Sprachen im Forum. - Languages ​​in the forum. - Языки в форуме.

  • Info

    Sprachen im Forum. - Languages ​​in the forum. - Языки в форуме.

    Es gibt nun vier aktive Sprachen, die in der Auswahl sind.
    Die Benutzeroberfläche kann in Deutsch, Englisch, Russisch und Französisch angezeigt werden.
    Da sollte eigentlich für jeden etwas brauchbares dabei sein.

    Die Übersetzungen wurden mit Hilfe von Google Translate erstellt.
    Es können also Fehler vorhanden sein.
    Wer über entsprechende Sprachkenntnisse verfügt, darf uns sehr gerne bei Korrekturen helfen.
    Einfach eine Nachricht an die Administratoren schicken.

    Bitte beachten: Im Forum werden Beiträge nur auf Deutsch und Englisch verfasst.
    Die zusätzlichen Sprachen dienen nur zur besseren Benutzerführung.

    **********************************************************************************

    There are now four active languages that are in the selection.
    The user interface can be displayed in English, German, Russian and French.
    As was supposed to be something for everyone useful.

    The translations were made with the help of Google Translate.
    It can therefore be mistakes exist.
    Who has the appropriate language skills, may very happy to help with corrections.
    Just a message to the administrators.

    Please note: Posts are written only in English and German in the forum.
    The additional languages are used only for a better user experience.

    **********************************************************************************

    Есть в настоящее время четыре активных языков, которые в отборе.
    Пользовательский интерфейс может отображаться на английском, немецком, русском и французском языках.
    Как должен был что-то для всех полезной.

    Переводы были сделаны с помощью Google Translate.
    Таким образом, можно ошибке.
    Кто имеет соответствующие языковые навыки, может очень рады помочь с исправлениями.
    Просто сообщение администраторам.

    Обратите внимание: взносы написаны только на английском и немецком языках в форуме.
    Дополнительные языки используются только для лучшего пользовательского опыта.

    **********************************************************************************

    Il a maintenant quatre langues qui sont actifs dans la sélection.
    L'interface utilisateur peut être affichée en anglais, allemand, russe et français.
    Comme était censé être quelque chose pour tout le monde utile.

    Les traductions ont été faites avec l'aide de Google Translate.
    Il peut donc être erreur existe.
    Qui a les compétences linguistiques appropriées, peut très heureux d'aider avec des corrections.
    Juste un message pour les administrateurs.

    S'il vous plaît noter: les contributions sont écrits uniquement en anglais et en allemand dans le forum.
    Les langues supplémentaires sont utilisés seulement pour une meilleure expérience utilisateur.